Đếm ngược đến Noel 2018 »

Truyện ngắn Azit Nexin

Azit Nexin (Aziz Nesin), tên khai sinh Mehmet Nusret Nesin (20/12/1915 — 6/7/1995), là một nhà văn châm biếm nổi tiếng thế giới của Thổ Nhĩ Kỳ.

Truyen ngan Azit Nexin

Truyện ngắn Azit Nexin

Những chi tiết nhỏ nhặt trong cuộc sống như chuyện uống trà, cưới hỏi, vệ sinh ǎn uống… qua con mắt của Nexin đều mang một ý nghĩa hài hước và thú vị bởi ông luôn có những liên tưởng hết sức độc đáo, sáng tạo. Biệt tài của Azit Nexin ở chỗ ông biết phát hiện ra những khía cạnh tức cười trong những chuyện tưởng như không có gì đáng cười, và kể lại chúng bằng giọng hài hước khiến ta không thể nín cười.

Tiếng cười trong các truyện ngắn của ông mang nhiều sắc thái khác nhau, có khi là: Cười sắc bén mạnh mẽ đã kích lớp thống trị; Cười chua chát và đau xót trước những bất công và tệ nạn quan liêu, tham nhũng đầy con người vào tình cảnh trớ trêu cười ra nước mắt; Cười dí dỏm mang tính phê phán nhẹ nhàng trước những thói hư tật xấu của con người… Song dù là tiếng cười nào đi nữa cũng đều xuất phát từ mục đích cao đẹp là mong ước cho mọi người cuộc sống ấm no hạnh phúc trong một xã hội công bằng.

Xếp hàng

Vì sao chú mèo cúp đuôi chạy?

Chát xình! Chát chát bùm!

Biết ơn vạn bội

Cả một ổ

Có nên làm bác sĩ không con?

Cho một tách trà đặc nhé

Cái kính

Chỉ vì sơ ý

Chuyện đời trong quán rượu

Tên Hămđi biệt hiệu Con voi đã bị bắt như thế nào?

Nhớ mua chun quần đấy nhé

Sếp con

Ngài còi

Tìm được chỗ của mình

Cái gì đây?

Tiệc chiêu đãi nhân dịp lắp đặt chảo

Nhà hùng biện

Hội nghị các nhà phẫu thuật

Tên đê tiện hiếm thấy

Khó cầm được nước mắt!…

Làm thế nào viết được báo?

Quà tặng giá trị

Xin mời đến giải trí

Cách tìm thủ phạm

Tại sao nước ta chậm phát triển

Không hẳn như vậy

Câu lạc bộ các ông chồng mọc sừng

Những người thích đùa

Những người thích khóc

Những người quen của tôi

Ngài Akhmet và con bò thiến

Nhân công rẻ mạt

Tại sao ngài Rưphat bị ngứa?

Cần phụ nữ

Ai cũng là nhà xây dựng

Hào phóng

Chiếc chìa khóa nhà

Một đêm khủng khiếp

Chúng tôi muốn nuôi người ở

Người thay cả dàn nhạc

Rất tiếc là không xong rồi…

Chuyện vợ chồng

Đúng là thời buổi bây giờ

Chiếc đèn chùm năm vòi

Người đến nói chuyện tào lao xin mời ra cửa!

Đôi giày chật

Làm thế nào để in được tiểu thuyết?

Hội nghị phụ huynh

Vận rủi thì đâu có gặp may

Những nhà tài chính lỗi lạc

Không phải việc của tôi

Đừng có lắm lời

Không thể thành người

Vụ lộn xộn trong quán rượu

Xót tiền dân

Thôi thì ở lại

Nhỏ và đẹp

Quan hệ hữu nghị

May tôi là người có giáo dục

Những người hâm mộ

Chỉ tại trời mưa

Cậu cho bao nhiêu thì cho

Cánh cửa xe Taxi

Buổi học đạo đức

Bà chủ