Đếm ngược đến Noel 2018 »

Nỗi buồn chiến tranh – Bảo Ninh

Tiểu thuyết ‘Nỗi buồn chiến tranh’ của Bảo Ninh xuất bản lần đầu tiên năm 1990 tại NXB Hội Nhà văn với tên gọi ‘Thân phận của tình yêu’.

Noi buon chien tranh - Bao Ninh

Nỗi buồn chiến tranh – Bảo Ninh

Tác phẩm sau đó nhanh chóng được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới, mà bản dịch Anh ngữ ‘The Sorrow of War’ của Phan Thanh Hảo và ‘Frank Palmos’ ra năm 1994 có lẽ là dịch bản đầu tiên. Nó được đón đọc và đánh giá cao ở nhiều nước, đặc biệt ở Hoa Kỳ.

Nhà văn Nguyễn Quang Thiều từng nhận xét Nỗi buồn chiến tranh của Bảo Ninh chinh phục được bạn đọc nhiều nước trên thế giới trước hết là vì nó “đã chạm vào mẫu số chung của nhân loại”.

Phần 1

Phần 2

Phần 3

Phần 4

Phần 5

Phần 6

Phần 7

Phần cuối